ZURICH, Suisse, 22 Février 2016 – Trina Solar Limited (NYSE : TSL) (« Trina Solar » ou « la société »), un leader mondial de la fourniture de modules, solutions et services photovoltaïques, annonce ce jour avoir finalisé le rachat d’une usine de production en faillite à Heerlen aux Pays-Bas. Cette acquisition est effective depuis le 19 Février 2016, et la production devrait démarrer dans les semaines à venir. Cette acquisition a été menée en concertation avec le mandataire judiciaire, Mr D.A.J Roomberg, et le Tribunal de Commerce.

Trina Solar, l’un des leaders mondiaux du secteur des cellules et panneaux solaires, a racheté les actifs de l’entreprise en cessation, Solland Solar, via sa filiale néerlandaise, Trina Solar BV. Trina Solar a également repris les infrastructures de la Zone Industrielle Avantis. Trina Solar (Netherlands) BV est située Bohr 10-12, 6422 RL Heerlen/Aix La Chapelle.

Mr Martin de Beer, Chargé du Développement Economique et Député Maire de Heerlen a précisé: ”La Ville de Herrlen et Avantis sont ravis de l’investissement réalisé par Trina Solar dans l’ancienne usine de Solland Solar. Nous sommes heureux pour les emplois que Trina Solar va créer, qui incluent aussi le maintien des salariés de Solland. Nous sommes fiers que Trina Solar, acteur chinois majeur dans le domaine des cellules photovoltaïques de haute technologie, contribue à notre économie régionale. Nous apporterons notre soutien à Trina Solar de toutes les façons possibles pour que cette première pierre à la production en Europe soit un succès.”

Mr. Marcel Philipp, Maire d’Aix La Chapelle, a ajouté " Suite à la réorganisation du parc d’activité germano - néerlandais Avantis, nous avons perçu un très grand soutien ces dernières années. Je suis particulièrement heureux que ceci ne se reflète pas uniquement dans les ventes de terrain. Avec l’engagement de Trina Solar, un nouveau départ est désormais possible pour beaucoup de salariés de Solland Solar, et ces bâtiments vont à nouveau être à nouveau emplis de vie.”

“Nous sommes ravis que cette acquisition arrive à point nommé, permettant ainsi à l’usine de reprendre la production, pour le bien de l’économie locale. C’est ce qui pouvait arriver de mieux pour les créanciers comme pour les salariés.” a déclaré Mr. D.A.J. Roomberg, mandataire judiciaire.

“Cet investissement aux Pays-Bas s’inscrit dans l’augmentation de la capacité de production de Trina à échelle mondiale, afin de répondre à une demande croissante en matière de solutions photovoltaïques. Nous sommes heureux de réaliser cet investissement aux Pays-Bas, avec une équipe très compétente, dont la réputation en matière de qualité n’est plus à faire.” a déclaré Mr. Jifan Gao, Président Directeur Général de Trina Solar. 

A propos de Trina Solar 
Trina Solar Limited (NYSE : TSL) est l’un ses  leaders  mondiaux  dans le secteur des modules, solutions et services photovoltaïques. Fondée en 1997 en tant qu'intégrateur de systèmes photovoltaïques, Trina Solar propose  aujourd'hui l’accès à une énergie solaire innovante,  avec des installateurs, distributeurs, services publics et développeurs issus du monde entier. La position de leader de la société  dans l'industrie solaire, est basée sur son très  haut niveau d’innovation, la  qualité supérieure de ses produits, l’organisation verticale de ses ressources, et sa vision  environnementale.
www.trina-solar.com

Déclaration de limitation de responsabilité 
Cette annonce contient des énoncés prospectifs au sens des dispositions de la déclaration de limitation de responsabilité de la Private Securities Litigation Reform Act of 1995. Tous les énoncés autres que les énoncés de faits historiques dans la présente annonce sont des déclarations prospectives, y compris, mais sans s'y limiter, la capacité de la Société à lever des capitaux supplémentaires pour financer ses activités ; l'efficacité, la rentabilité et la commercialisation de ses produits ; la négociation future des titres de la Société ; la capacité de la Société à fonctionner comme une entreprise publique ; la période de temps pendant laquelle les liquidités actuelles de la Société permettront à la Société de financer ses activités ; les conditions économiques et commerciales générales ; la demande de produits solaires sur différents marchés ; la volatilité des résultats d'exploitation de la Société et sa situation financière ; la capacité de la Société à attirer ou à conserver son ses cadres supérieurs qualifiés et son personnel de recherche et développement ; et d'autres risques détaillés dans les documents déposés par la Société auprès de la Securities and Exchange Commission. Ces énoncés prospectifs impliquent des risques et des incertitudes connus et inconnus et sont basés sur les attentes, les hypothèses, les estimations et les projections sur la Société et le secteur dans lequel la Société opère. La Société n'assume aucune obligation de mise à jour des énoncés prospectifs pour refléter des événements ou circonstances survenant ultérieurement ou des changements dans ses attentes, sauf si la loi l'exige. Bien que la Société estime que les attentes exprimées dans ces énoncés prospectifs soient raisonnables, elle ne peut garantir que ces attentes s'avéreront exactes, et la Société met en garde les investisseurs sur le fait que les résultats réels peuvent différer de manière importante des résultats prévus.

Pour plus d’information, contactez :
Trina Solar:
Jodie Roussell, Directrice des Affaires Publiques Europe & Afrique
Téléphone: 41 79 964 1954