Declaración legal
La información y los materiales que aparecen en este sitio web han sido facilitados por Changzhou Trina Solar Energy Co., Ltd, («Trina Solar») para fines informativos exclusivamente. Lea detenidamente los presentes términos y condiciones antes de acceder al sitio web. Al acceder al sitio web o descargar los materiales de este sitio, acepta someterse a los términos y condiciones indicados a continuación y en cualquier lugar del sitio web. Si no acepta tales términos y condiciones, no acceda al sitio web ni descargue ningún material de él. Si continúa accediendo al sitio web, se considerará que ha leído, entendido y aceptado esta declaración y que cumple todas las normas y leyes pertinentes.
Restricciones
Este sitio web y otros sitios web enlazados en él tienen como fin únicamente su uso legítimo por parte del público general. Por tanto se le concede permiso exclusivamente para acceder a este sitio web con fines personales no comerciales. Toda copia no autorizada, exhibición, creación de mirrors en servidores no controlados por Trina Solar u otros usos de contenidos de este sitio web pueden considerarse una violación de la legislación aplicable. Usted acepta que Trina Solar se reserva el derecho según su propio criterio exclusivo a rechazar o interrumpir el acceso de cualquier persona a este sitio web en cualquier momento. Trina Solar puede modificar, suspender, retirar o interrumpir este sitio web o sus contenidos (incluida la declaración legal) en cualquier momento y sin previo aviso.
Derechos de propiedad intelectual
Reconoce que comprende que el contenido de que este sitio web está protegido por la legislación de la República Popular China y otras leyes internacionales aplicables incluyendo, a título informativo pero no taxativo, legislación y disposiciones de tratados relativas a copyright, legislación sobre marcas comerciales, legislación de patentes y otras leyes referentes a los derechos de la propiedad y de competencia justa. Los derechos de la propiedad intelectual de cualquier contenido de este sitio web (incluyendo sin limitación, datos, texto, diagramas, imágenes, sonido o vídeo) pertenecen a Trina Solar o a las partes correspondientes. Sin permiso previo por escrito, se prohíbe la copia, replicación, difusión, publicación, impresión, revisión o exhibición de los contenidos de este sitio web. No se permite establecer mirrors sobre servidores distintos de los de Trina Solar sin un permiso previo por escrito. El acceso a este sitio web no otorga ninguna licencia sobre los derechos de propiedad intelectual de Trina Solar ni de cualquier tercero.
Descargo de responsabilidad
Trina Solar realiza un gran esfuerzo por facilitar información segura, precisa y completa en este sitio web. No obstante, parte de la información incluida en el sitio podría contener información obsoleta, inexactitudes y errores tipográficos. Los materiales y servicios de este sitio web se facilitan tal como están y Trina Solar no realiza ninguna representación ni garantía de ningún modo, expresa, implícita o legal, sobre la exactitud e integridad de los materiales o servicios indicados en el sitio web. Hasta donde la legislación aplicable permita, Trina Solar se exime de toda garantía relativa al contenido, documentación, productos y servicios incluidos en este sitio web, ya sea expresa o implícitamente, incluyendo sin limitación, garantías implícitas de calidad satisfactoria, comercialización, idoneidad para un objetivo particular y ausencia de infracción. No se considerará a Trina Solar, sus directivos, empleados ni agentes responsables por daños o pérdidas de ninguna índole que surjan en relación con el uso o desempeño de la información, incluyendo sin limitación, daños o pérdidas provocadas por la confianza en la exactitud o idoneidad de cualquier información o daños derivados de la visualización, distribución o copia de estos materiales.
Exención de responsabilidad
En ninguna circunstancia Trina Solar será responsable ante ninguna parte por daños, pérdidas ni gastos directos, indirectos, especiales ni derivados que surjan en relación con este sitio web o cualquier sitio web enlazado ni su uso. Trina Solar no es responsable por daños, pérdidas ni gastos en relación con a) la incapacidad para utilizar este sitio web por cualquier parte, b) cualquier fallo de rendimiento, c) cualquier error, omisión, interrupción, defecto, retraso de operación o transmisión, d) cualquier virus informático y e) cualquier fallo de línea o del sistema, incluso aunque se advirtiera de antemano a Trina Solar de la posibilidad de tales daños, pérdidas o gastos.
No se establece relación con el cliente
El acceso a este sitio web no implica ni establece ninguna relación clientelar, de asesoramiento, fiduciaria ni profesional con Trina Solar ni con ninguna otra persona.
Enlaces a otros sitios web
Este sitio web contiene enlaces a sitios web de terceros. Estos enlaces se facilitan exclusivamente como cortesía y comodidad para usted, el visitante. Los sitios enlazados no están bajo el control de Trina Solar. Si decide acceder a cualquier sitio web de un tercero mediante un enlace incluido en este sitio web, lo hará bajo su propio riesgo y responsabilidad de modo que debe adoptar todas las medidas protectoras para protegerse contra virus u otros elementos destructivos. Trina Solar no ofrece garantías sobre la exactitud ni la integridad de tales enlaces. Trina Solar se exime de responsabilidad por pérdidas, daños o lesiones que surjan en relación con los sitios enlazados que están controlados o son ofrecidos por terceros. Trina Solar no suscribe ninguna información que aparezca en sitios web de terceros. Trina Solar se exime de responsabilidad por la utilidad o las interrupciones provocadas por sitios web externos y por cualquier información, materiales, productos o servicios publicados u ofrecidos en sitios web de terceros que hayan sido enlazados en este sitio web.
Jurisdicción
Al acceder a este sitio web acepta que se aplicarán las leyes de la República Popular China, sin perjuicio de conflictos de principios legales, a todos los asuntos relativos a este sitio web y usted acepta que cualquier litigio en conexión con este sitio web quedará sujeto a la jurisdicción de los tribunales de Changzhou, provincia de Jiangsu, República Popular China.
Indemnizaciones
Usted acepta indemnizar de manera que no se perjudique a Trina Solar, sus filiales, afiliados, directivos, responsables y empleados, incluyendo las minutas razonables derivadas de servicios jurídicos, por reclamaciones o demandas efectuadas por terceros debidas a una utilización por parte de usted que viole la presente declaración legal o por infracciones en las que usted pueda incurrir referentes a la propiedad intelectual o cualquier otro derecho de las personas o entidades.
Declaración de puerto seguro
Nuestro uso de las palabras «esperar», «anticipar», «prever», «objetivo», «plan», «meta» y expresiones similares tiene la intención de identificar deseos de futuro. Si bien estas afirmaciones representan nuestro criterio actual sobre lo que el futuro podría deparar, y creemos que dichos criterios son razonables, los resultados reales podrían diferir considerablemente debido a numerosos e importantes factores de riesgo que se describen en las declaraciones a la Comisión de Bolsa y Valores de Trina Solar.